Obter o máximo rendemento no menor prazo de tempo posible co menor custo asociado e cunha calidade óptima sería o obxectivo a acadar para calquera producto ou aplicación. O sistema de traducción automática español-galego TraduZa fai posible en grande medida que este obxectivo se poida cumprir, xa que permite que o lingüista ou lingüistas se liberen do traballo máis repetitivo e non técnico, o que redundará nunha maior cantidade de documentación traducida para a empresa nun tempo moi inferior ao empregado ata agora, producíndose polo tanto unha reducción de custes considerable e unha mellora na calidade final das traduccións.

INFORMACIÓN XERAL/CONDICIÓNS

Dimensiona Consultoría Tecnolóxica é consciente dos cambios que supón a implantación dunha nova ferramenta de traballo polo que facilitará o máximo a implementación da aplicación a súa empresa:

De acordo as súas necesidades pode optar por:

1. Traballo en rede.TraduZa estaría instalado nun PC da súa propia empresa de tal forma que habería un directorio onde depositar os documentos a traducir e outro directorio onde se depositarían os documentos xa traducidos, a xestión dos mesmos así como como a súa distribución seria levada a cabo por un responsable da súa empresa.
2. Traballo baixo Intranet/Extranet, neste caso non sería necesario instalar a aplicación na súa empresa posto que a xestión da mesma se realiza vía internet. Para máis información ver información técnica.
3. Envios de traballos por Internet: Para aquelas empresas nas que o volume de tradución é limitado ou que se concentra nun periodo do ano e non precisan instalacións nas suas dependencias, en breve estará a dispor un sistema de tradución por envio de traballos vía Internet, con pasarela de pago electrónico.

As tarifas e prezos serán adecuados o volume de documentación traducida. Ver Tarifas e prezos.

Estamos abertos a suxestións que poidan facilitar a adecuación da ferramenta as súas propias necesidades.

PROBE O NOSO TRADUCTOR EN LIÑA.

Temos unha sección para que vostede comprobe a calidade e fiabilidade de Traduza-g, invitamolo a visitala na sección de 'Probar Traduza-g"

CONTACTE CON NÓS

Se desexa máis información non dubide en poñerse en contacto con nós enviando un correo a traduza@dimensiona.com